Na fotografiji je avtor prispevka. Ta fotografija je nastala dve ali tri leta preden je bil dovolj star za svoje prvo polhanje. Ki je potekalo, kot sledi.
Dal mi je tudi 5 škrinc, ki sem jih nastavil sam. Seveda po njegovih navodilih in s pojasnilom, zakaj je prav tam najboljša stava. Pri prvi polšni mi je pokazal, kako se nastavi lisička in zakuri ogenj. Takrat se mi je tudi za trenutek zameril, ko me je vprašal, če me bo strah, ko bom ponoči sam tam. Ma kakšen strah neki, saj sem vendar fant z britvico in leterno, a ne? On je šel kakšnih 50 metrov naprej k svoji polšni. Ko se je polh ujel, sem ga poklical, ker mi je rekel, da me lahko ugrizne in ga bo raje on vzel iz pasti.
Do jutra sva nalovila toliko, da je bilo dovolj za mojo in njegovo družino. Kar pa je najbolj pomembno, so tudi vse moje škrince držale. Kasneje, ko sem že odrasel, mi je povedal, da je v tri škrince on na skrivaj vtaknil polhe. Doma mi je pokazal tudi, kako se polha odere in kako se cedi mast, ki se jo potem uporabi kot zdravilo za rane.
Od vsega kar me je tisto noč naučil, pa je največ vredno to, kako je pojasnil delitev ulova.
»Če nas lovi več skupaj, se ulov ne deli na to kolikor je kdo ujel, ampak na toliko kot nas je lovilo, ker če smo bili v kompaniji je tudi delo skupno in se nikoli ne reče ujel sem, ampak ujeli smo.«
Z Ivanom sva ostala prijatelja tudi kasneje v službi in sva še vedno, čeprav ga ni več.
Slovarček:
- rucak: nahrbtnik
- britvica: žepni nožiček
- daso: pomemben, ta glavni
- leterna na petroljo: petrolejka
Prispevek je napisal Franc Zabukovec.
Kraj: Lož
Datum: verjetno 1954
Avtor: neznan
Zbirka: Franc Zabukovec
Skenirano: neznano
Oblika: datoteka